许其亮上将：合理适度运用空军化解矛盾遏制战争

神手

8 g8 \  c' b, q9 F0 K: d
/ A. s) N' m; Z0 A; d) j
空军司令员许其亮上将发表演讲。新华军事记者赵薇摄
让世界的蓝天充满和平与希望
. N% k4 ]. X; }+ \中央军委委员、空军司令员许其亮上将
（二〇〇九年十一月六日）
尊敬的各位同行，女士们，先生们，朋友们:
! \+ _! ]1 h& g+ L下午好！
在庆祝中国人民解放军空军成立60周年之际，我谨代表中国空军并以我个人的名义，对远道而来的各国贵宾表示热烈的欢迎！
5 q, A  U3 D& Y) ?1 t. b前不久，我们隆重庆祝新中国成立60周年,现在又迎来了人民空军60华诞。今天，我荣幸地在这里介绍这个我所热爱并为之献身的光荣军种，内心充满喜悦和神圣。
在中华文化传统中，60年是一个"甲子"，象征着一个轮回的结束和新一轮岁月的开始。历经60年的沧桑岁月，我们对国家安全与发展有更深的理解，对人类战争有更多的反思，对世界和平有更多的期盼。站在新的历史起点上，我们更加渴望与世界各国人民共同努力，推动建设一个持久和平、共同繁荣的和谐世界。在这个值得纪念的历史时刻，我们诚邀世界同行，共叙友谊，分享荣光，追寻梦想。
  f' E8 V5 B8 S4 J! S3 A女士们，先生们，朋友们:
人类有不同的信仰，但有共同的梦想。自古以来，飞翔就是人类共同的梦想。中华民族与世界其他民族一样，在数千年探索中，不断超越自然、超越自我，实现梦想。
4 x: n" ^( e3 e: I* U+ `嫦娥奔月的故事在中国家喻户晓。千百年来，每年农历八月十五的晚上，中国家庭都要团圆赏月，寄托对和平、幸福生活的向往。我想美国阿姆斯特朗如果听说过这个故事，当年登月时，也许会顺道造访月宫。
月亮上有座山，是以14世纪末中国明朝飞天英雄万户的名字命名的。为了探索天界的奥秘，他发明了可操纵的火箭推进装置，想用47支火箭载人飞向天空，不幸于试验中罹难。500多年后，苏联航天员加加林凭借现代科技，实现了人类首次太空飞行。


/ X3 |5 i1 S7 W4 N8 X5 h6 A. Z; x0 P100年前，一位26岁的年轻人-冯如，揭开了中国航空史第一页。1909年9月21日，也就是莱特兄弟发明人类第一架飞机的6年后，他成功研制并试飞了中国人的第一架飞机。后来，这位中国航空之父在一次飞行事故中不幸牺牲。他留下殉道般的遗言:"勿因吾毙而阻其进取之心，须知此为必有之阶段"，激励着万千中华儿女怀抱"航空救国"壮志，为民族生存和人类正义浴血奋战。
5 s  W) [0 n; J# z60年前，中国人民经过长期艰苦奋斗实现了民族独立、人民解放，建立起人民当家作主的新中国。伴随着新中国的诞生，1949年11月11日，人民空军在北京正式成立，从此终结了中国有空无防的历史，走上了建设强大空军的发展之路。这支空军当初在陆军基础上迅速组建，官兵主要来自陆军身经百战的精英，经过60年的建设，从无到有、从小到大、由弱到强，发展成为一支多兵种组成的战略军种。
% v2 N0 l* R" `( \/ J在今年国庆阅兵中，预警机、歼-10、歼-11、歼轰-7、加油机以及先进地空导弹、雷达等主战装备接受了检阅，标志着中国航空装备技术实现了从引进消化到自主研发的跨越，形成了以三代主战装备为骨干的新型空中作战体系。受阅空中梯队各长机由师团长担任，飞行员来自建制部队，他们都受过系统高等教育和军事教育，是新一代复合型指挥军官、优秀飞行员群体的代表。驾机接受检阅的，还有我国培养的首批女战斗机飞行员，她们将加入到一线战斗部队。
# u) X$ E6 R8 x+ Z( o1 I  `回望历史，人民空军在战火中诞生，在战斗中成长。60年来，我们始终弘扬听党指挥、服务人民、英勇善战的优良传统，每当国家和人民需要的时候，都义无反顾，舍生忘死，一往无前。
去年"5·12"汶川特大地震发生后，我们迅即展开前所未有的空运、空投行动，投入5万多官兵在灾情严重的20多个乡镇实施生命大营救。北京奥运会期间，我们出动数万官兵及歼击机、直升机、预警机编队，在全国范围内开展了奥运空中安保行动。
在这些行动中，空军官兵用忠诚履行使命，用热血书写责任。我作为人民空军第10任司令员，为能够指挥这样一支英雄的部队，一支能够完成急难险重任务、关键时刻迸发出无穷战斗力的部队，感到无比的自豪和荣耀！
- s# ~% e2 E: H( e, V$ h; @此时此刻，我们不由深情追忆世界各国政府和友人提供的各种援助。中国人民和中国空军永远不会忘记，苏联志愿航空队和美国陈纳德将军的"飞虎队"，曾与中国空军共同奋战在反法西斯的空战场，用生命和鲜血谱写了深厚友谊；永远不会忘记，在被称为人类空战史上最艰难、最漫长的"驼峰"航线上，绵延着一条由500多架盟国运输机残骸铺就的"铝的足迹"，1500余名盟国飞行员永远长眠在喜马拉雅苦寒的冰川、深壑；也永远不会忘记，林弥一郎等一批日本飞行教官在人民空军孕育时期付出的心血，苏联政府和空军在人民空军初创时期给予的大量装备技术援助。


4 k; L4 D$ R8 Q0 N女士们，先生们，朋友们:
昨天的历史令人自豪，未来的挑战激人奋起。展望未来，我们深深感到:在世界多极化、经济全球化和科技日新月异的大背景下，随着航空、航天和信息技术的融合发展，空天与信息时代已同步到来。
21世纪的空中力量，将经历前所未有的大发展、大变革、大调整，真正成为"动于九天之上"的天兵天将。明日世界空军将获得更新更大的能量，激发无限的潜能，现代空军所具备的诸如远程作战、精确打击、快速反应、信息攻防等能力将很可能发生质变，超乎人类今天的想象；明日世界空军将突破战争运用的局限，不仅在传统安全领域里举足轻重，而且在反恐、维和、救灾、搜救等非传统安全领域发挥不可替代的作用，成为国家应对各种危机、促进经济社会发展的重要力量。
未来空军在能力增强的同时，也会在战争中带来更大的破坏力，不加善用，就会给人类、给文明，也会给自己带来毁灭性的恶果。合理适度地运用这支力量化解矛盾、制止冲突、遏制战争，最终消灭战争，是对人类探索天空初衷的回归。我们有责任站在未来设计今天，把今天导向美好的未来，让人类的飞天梦还原成世界的和平梦。
当今世界和平与发展的大局总体稳定，但天下并不太平，战争的阴霾并没有远离天空，人类仍将长期面临复杂多元的安全威胁与挑战，局部冲突和热点问题此起彼伏；恐怖主义、分裂主义、极端主义势力猖獗，成为世界的主要威胁；全球气候变暖，重大自然灾害频发，应对起来不亚于一场战争；金融危机席卷全球，也有可能转化为新的安全威胁。对此，各国空军应当担负起时代赋予的使命和责任，共同应对新的威胁和挑战。
中国是一个负责任的发展中大国，建设一支强大的人民空军，是捍卫国家主权、安全和领土完整，保障国家发展和保护人民利益的需要，也有利于维护地区稳定和世界和平。
- \  J' a! }8 u. e2 i0 a我们将坚定不移地推进人民空军现代化建设，不好战，不忘战，不惧战，忠实地履行自己的使命；我们将一如既往地弘扬传统，始终视人民为父母，把人民的利益高高举过头顶，全心全意为人民服务；我们将锐意变革，加快以信息化为核心的战略转型，不断提高应对多种安全威胁、完成多样化军事任务的能力；我们将积极开展与外军的合作，与各国空军比翼齐飞，共同担当国际责任，共同参与维护地区稳定和世界和平。
+ B$ n: J7 G* T0 i女士们，先生们，朋友们:
& v  z% e6 ~$ C2 a6 ~人类又站在新的十字路口，世界和平呼唤新的理念。
3 g, S, g  h% _4 {2 F% m9 J- {
5 {% R: j" I/ M4 c: p1 O* \0 x2005年9月，在联合国成立60周年首脑会议上，我国胡锦涛主席发表了题为《努力建设持久和平、共同繁荣的和谐世界》的重要讲话，郑重提出"和谐世界"的主张。这一主张得到了广泛的国际认同。
6 X" l+ M& @; @3 Q8 D. R今天的中国顺应时代潮流，高举和平、发展、合作的旗帜，奉行独立自主的和平外交政策和互利共赢的开放战略，始终不渝走和平发展道路，坚持在和平共处五项原则的基础上同所有国家友好合作，致力于实现持久和平与共同繁荣。中国过去、现在、将来都是维护世界和平、促进共同发展的积极力量。
"和谐"，一个充满东方智慧的名词，描述的是人世间万事万物最佳的相互关系和最协调的发展状态，揭示着宇宙运动和人类社会发展规律。宇宙和谐才有生命，人体和谐才是健康，社会和谐才能避免冲突。
汉字是象形文字。我们祖先在造字时就注入其深刻的内涵。"和"字-禾加口，寓意人人都有饭吃，"谐"字-言加皆，寓意人人都有发言权。即使是"武"字，其笔画结构也折射出"和"的追求-"止戈为武"，强调使用武力的目的是化干戈为玉帛，把"止战"视为战争指导的最高境界。
中国今天倡导的"和谐世界"理念，实际上源于每一个中国人成长过程中耳濡目染、耳熟能详的"和合"思想，集中体现了中华传统文化和战略思维的精髓。
在中国百姓心目中，"和为贵"，"天时不如地利，地利不如人和"，"和"才能家兴、国治、天下平。以《孙子兵法》为代表的中国传统军事思想，深刻认识到"兵者，国之大事"，认识到"兵凶战危"的死生之道，故而主张"慎战"。
) B# p9 w9 U0 p+ x$ S中国对外交往信奉"善怀天下"、"讲信修睦"、"协和万邦"思想。中国古代开辟的陆上"丝绸之路"和海上"丝绸之路"，都是经济沟通之路、文化交流之路、和平友谊之路。这个传统思想延续至今，逐渐演变为我国一贯奉行的防御性国防政策，永远不称霸，永远不搞扩张。
其实，西方文化中同样不乏"和"的智慧。古希腊毕达哥拉斯推崇"美是和谐"，柏拉图提出"公正即和谐"。由此可见，追求和谐、和睦、和平，是全人类的理想。


8 w" ]) U' i4 `* ^$ E  B3 R! _- i2 v百闻不如一见。这次论坛，我们将安排诸位到山东参观孔子故里。那里是儒家文化的诞生地，也记载了中华精神文化传承光大的千年轨迹。那里民风淳朴、文化厚重，不仅孕育了孔子、孟子，也孕育了兵圣孙子，2500多年前产生了两部中国巨著:一部是孔子《论语》，被誉为东方的《圣经》；一部是《孙子兵法》，被誉为世界"兵学圣典"。大家可以亲身感受东方文明的神韵和博大精深，相信诸位一定会不虚此行。
女士们，先生们，朋友们:
7 s( R1 @9 K; d- z% y地理大发现500多年后的今天，全人类的命运从来没有如此紧密相连。当人类从太空回望，我们这颗繁衍生息的美丽星球，就像一只孤独的诺亚方舟，漂游在浩瀚的宇宙之海。我们必须同舟共济，在人类共同利益框架内协作行动，决不能容许潘多拉之盒被打开，决不能让冲突、战争和自然灾害毁灭我们唯一的生命之舟。
我非常欣赏法国大作家雨果的一段话:比陆地更宽阔的是海洋，比海洋更宽阔的是天空，比天空更宽阔的是人的胸怀。空军人具有从天空俯瞰地球的天然位势，应当有"包藏宇宙之机，吞吐天地之志"。我们已经突破音障，还将突破心障；我们已经跨越苍穹，还将超越历史。
阳光包含七种颜色，世界因"和而不同"展示多姿多彩。为了人类和平与发展的崇高事业，我们应当更加重视和谐、强调和谐、促进和谐，以博大的胸怀容纳彼此、尊重差异、携手比翼、续写光荣。
7 @6 p4 r8 Q" D& ~$ S9 T我们主张，共同树立空天安全新理念。天空是人类共有的天空，应当是和平的天空。如果听任空天成为新的战场，那么天空就真的成为人类头顶的"危险天窗"。没有哪个国家能够置身度外，也没有哪个国家能够以一己之力抵御这种威胁。我们应当摒弃"冷战"思维，树立互信、互利、平等、协作的新安全观，进一步扩大共识，建立公平、有效的空天安全机制，共同防止冲突和战争，让空天更好地为人类文明服务。
5 j  ]1 s3 Z2 }- s& X. S我们主张，共同推动空军交往和互信。各国空军之间的交往和互信是国家、军队交往和互信的重要内容。在交往中建立互信，在互信中深化合作，是实现共同安全的重要途径。我们应当继续深化高层交往，进一步丰富交往层次、形式和内容，从将军到士兵、从指挥官到技术专家、从互访到论坛、从理论到技术都应纳入交往计划。今天在这里举办的空军和平与发展国际论坛，我们期待将它机制化、常态化，打造成世界空军人交流合作并产生积极影响的重要平台。
' z( |4 E6 D; E0 {: h
9 f6 t6 L8 _# C0 e
我们主张，共同建立空天规范和秩序。"不以规矩，无以成方圆"。天空如此浩瀚，技术如此复杂，影响如此巨大，没有公平、合理、科学的秩序，实现空天安全不可想象。我们应当遵循《联合国宪章》的宗旨和国际法的基本原则，根据空天安全的新发展，寻求在防空识别区、领空安全、公空安全、太空安全、网络安全等问题上达成共识，进一步完善空天安全相关的国际法规制度。当前，我们还需要高度关注环保问题，大力推广再生燃料等节能减排技术、减少公共噪声、限制环境污染，共同创建友好型绿色空天环境。
; Y' N) ?8 q3 k我们主张，共同履行和平使命。打击恐怖主义、分裂主义和极端主义势力，应对重大自然灾害，空军责无旁贷。我们应当积极参与包括双边、多边安全合作在内的国际安全合作，进一步加强联合演练，探索在反恐、维和、救灾、搜救等领域建立预警、信息分享和任务协调等机制，不断提高共同行动的反应和处置能力。
我们主张，共享空军文化与荣耀。空军独特的文化传统，是人类的共同精神财富，也是世界空军发展生生不息的力量源泉。无垠的空天，为空军塑造独特的军种文化提供了无可比拟的想象和发展空间。我们应当以传播空军文化为使命，以空军发展进步为荣，共同丰富空军文化内涵，增强空军的凝聚力、吸引力、影响力，打造世界空军良好的品牌形象，激励各国空军勇士为维护世界和平做出新的贡献。
' W. r8 ~3 G0 V6 S  T' ~0 i1 ?女士们，先生们，朋友们:
初冬的北京，长风浩荡，晴空万里，正是放风筝的时节。一天傍晚，我漫步公园。一个小姑娘正在忘情地放着一只风筝，风筝在飞翔，心也在飞翔。一瞬间，我被这美好和谐的画面深深打动。
$ q) F; X" @! n- c! u. E' G2 ?+ J这不正是爱好和平的人们矢志不渝追求的一个梦吗？
最后，我愿以《易经》中的一句话"天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物"与诸君共勉。
谢谢各位！